Keď zasvätený odborník na dizajn Michal Lalinský zjari večeral spoločne s Nicolette Naumann, vplyvnou viceprezidentkou najväčšieho svetového veľtrhu spotrebného tovaru Ambiente, v ktorejsi frankfurtskej reštaurácii a načúval jej podnetným postrehom, stal som sa svedkom sympatickej príhody. Pri všetečnej otázke kolegyne/žurnalistky z Japonska na tému „najzaujímavejšie trendy aktuálnej sezóny“ sa Nicolette zarazila, nasadila víťazoslávny tón a odpovedala s potmehúdskou iskrou bývalej berlínskej punkerky v očiach: „Foxes Are the New Owls!“ Líšky sú nové sovy! Odvtedy, napriek tomu, že naoko trendmi pohŕda – si na každom kroku všíma, ako ryšavé potvory s huňatými chvostami sebavedomo vytláčajú trochu ospanlivé operence.